FR : Présentation du stage : Ce stage s’adresse aux enfants entre 8 et 12 ans. Il est ouvert à tous niveaux de pratique. Il se déroule du mercredi au vendredi, de 14h à 15h15, sur les terrains de Bellangenet. Modalités d’inscription : L’inscription se fait à la journée ou à la semaine. Les inscriptions se font uniquement en ligne via se formulaire. Paiement en ligne uniquement Tarifs : 15€ pour la journée / 40€ pour la semaine Confirmation L’inscription est confirmée après réception du paiement. Une confirmation vous sera envoyée par mail. Les participant·es doivent se présenter 10 minutes avant le début de la première séance avec une tenue adaptée (vêtements de sport, bouteille d’eau, protection solaire). EN : Camp Overview: This camp is designed for children aged 8 to 12. It is open to all skill levels. Sessions take place from Wednesday to Friday, 2:00 PM to 3:15 PM, at the Bellangenet sports grounds. Registration Details: You may register for individual days or the full week. Registration is available exclusively online via this form. Online payment only. Rates: €15 per day / €40 for the week. Confirmation: Registration is confirmed upon receipt of payment. A confirmation email will be sent to you. Participants should arrive 10 minutes before the start of the first session wearing appropriate gear (sportswear, water bottle, and sun protection).